Auch unser zweiter japanischer Hafen Kagoshima liegt auf der Insel Kyushu, nur etwas weiter südlich. Das Wetter sieht tatsächlich besser aus, es ist trocken und mit 18 Grad morgens schon wärmer als die Tage zuvor. Beim Anlegen im Marine Port werden wir bereits durch fahnenschwenkende Japaner begrüßt, und von unserem Balkon haben wir einen schönen Blick auf die Vulkaninsel gegenüber. Das Kreuzfahrtterminal liegt auch hier knapp 8 Kilometer von Kagoshima entfernt, und da es keine direkte Verbindung mit Tram o.ä. gibt, nutzen wir den kostenpflichtigen TUICruises- Shuttle für 15 Euro/Pers, der uns in der Stadt in der Nähe des Dolphin-Ports absetzt. Von dort sind es nur wenige Minuten bis zur Fähre, die uns nach Kauf  der Tageskaret für die öffentlichen Verkehrsmittel inkl. Fähre ( Cute Pass) in einer Viertelstunde hinüber auf die Vulkaninsel Sakurajima bringt. Der 1117 m hohe Vulkan ist nach wie vor einer der aktivsten der Erde, das war mir vor der Reise gar nicht so präsent. Auf der Insel angekommen, gönnen wir uns zunächst ein warmes Fußbad ("Onsen") mit Blick auf die Stadt, bevor wir in den Sakurajima Island View Bus steigen. Dieser Bus hält an allen Sehenswürdigkeiten der Insel, da es aber wieder anfängt zu regnen, beschließen wir, direkt am 373 m hohen Yunoshiro-Aussichtspunkt auszusteigen. Normalerweise hat man hier eine schöne Sicht tief in den Vulkankrater, heute bei dem wolkenverhangenen Himmel kann man nur erahnen, wo das sein könnte - Schade! 

Nachdem wir mit der Fähre wieder nach Kagoshima hinübergesetzt haben, beschließen wir, uns die Stadt anzusehen. Eigentlich wollten wir noch zu einem der schönsten Gärten Japans, dem Sengaen-Garten fahren. Das macht bei dem Wetter keinen Sinn und so bummeln wir in der Stadt über die tatsächlich weitestgehend überdachte Einkaufsstraße Temmonkan. Rein zufällig landen wir im Centerace Einkaufszentrum und haben vom 15. Stock des angrenzenden Hotels einen Rundumblick auf die Kagoshima. Im Einkaufzentrum selber finden wir im 1. Stock  ein Sushi-Restaurant mit u.a. köstlichen Tempura, Sushis aller Art und leckerem grünen Tee dazu. Der Shuttlebus bringt uns dann zurück zur Mein Schiff 5, wo wir im Terminal noch kurz die Ausreiseformalitäten erledigen müssen. Das geht schnell, denn man muss nur die gestempelte Passkopie mit dem aufgeklebten Touristenvisum abgeben, und schon ist man quasi aus Japan ausgereist.

Wir sind gerade eine halbe Stunde an Bord, da können wir von unserem Balkon sehen, wie sich die Wolken über den Vulkan verziehen. Schnell flitzen wir hoch zum Ausguck auf Deck 15 und haben für einen kurzen Augenblick tatsächlich freie Sicht ohne Wolken auf den mächtigen Vulkan in seiner ganzen Größe - was für ein schöner Anblick!

In der kommenden Nacht bekommen wir eine Stunde "geschenkt", was wiederum angesichts des bevorstehenden Tages auf See gar nicht ins Gewicht fällt.